La tuberculosis (TB)
¿Qué es la tuberculosis (TB)?
La tuberculosis, o TB, es una enfermedad causada por una bacteria llamada Mycobacterium tuberculosis. La bacteria puede atacar cualquier parte de tu cuerpo, pero generalmente atacan los pulmones. La tuberculosis fue la causa principal de muerte en los Estados Unidos.
La tuberculosis se transmite por el aire de una persona a otra. Las bacterias se liberan al aire cuando una persona con enfermedad de la tuberculosis de los pulmones o la garganta tose o estornuda. Personas que están cerca pueden inhalar estas bacterias e infectarse.
Una persona puede estar infectada con tuberculosis, sin mostrar ningún signo o síntoma. En este caso, la gente se dice que tienen TB latente y no pueden transmitir la TB. Estas personas pueden o no alguna vez pueden desarrollar la enfermedad. En algunos casos, la bacteria puede permanecer inactivo durante toda la vida y nunca causan la enfermedad de la tuberculosis, sin embargo, en otras personas, especialmente las personas que tienen sistemas inmunológicos débiles, las bacterias se activan y causan la enfermedad de TB.
Las personas con TB se puede tratar y curar si buscan ayuda médica. Aún mejor, las personas que tienen infección de TB latente, pero aún no están enfermos pueden tomar medicamentos para que nunca más va a desarrollar la enfermedad.
¿Cuáles son los síntomas de la TB?
Los síntomas de la tuberculosis dependen del lugar en el cuerpo de las bacterias de la tuberculosis están en aumento. Bacterias de la tuberculosis por lo general crecen en los pulmones. La TB en los pulmones puede causar:
- una tos intensa que dura más de 2 semanas
- dolor en el pecho
- tos con sangre o esputo (flema desde el interior de los pulmones)
Otros síntomas de la enfermedad de la tuberculosis son:
- debilidad o fatiga
- pérdida de peso
- falta de apetito
- escalofríos
- fiebre
- sudando en la noche
¿Cómo puedo hacerme la prueba para la tuberculosis?
Una prueba de tuberculina en la piel puede ayudar a averiguar si usted tiene la infección latente de TB. Usted puede obtener una prueba de la piel en el departamento de salud o en el consultorio de su médico. Usted debe hacerse la prueba para la tuberculosis si:
- usted ha pasado tiempo con una persona que se sabe o se sospecha que tienen la enfermedad de TB
- usted tiene la infección por VIH o alguna otra condición que comprometa su sistema inmunológico que le pone en alto riesgo de enfermedad de la TB.
- que cree que puede tener la enfermedad de TB
- eres de un país donde la tuberculosis es muy común (la mayoría de los países de América Latina y el Caribe, África, Asia, Europa Oriental y Rusia)
- se inyecta drogas
- usted vive en algún lugar de los EE.UU., donde la tuberculosis es más común (albergues para desamparados, campamentos agrícolas migrantes, las prisiones y cárceles, y algunos hogares de ancianos)
Un trabajador de la salud le pueden dar la prueba de la tuberculina. El trabajador de la salud le inyectará una pequeña cantidad de líquido de prueba (llamado tuberculina) justo debajo de la piel en la parte inferior de su brazo. Después de 2 ó 3 días, el trabajador de salud le medirá la reacción a la prueba. Usted puede tener un pequeño bache en el que se inyecta la tuberculina. El trabajador de la salud se mide este bache y le dirá si su reacción a la prueba es positivo o negativo. Una reacción positiva por lo general significa que usted tiene tuberculosis activa o latente.
Si usted tiene una reacción positiva a la prueba cutánea, su médico o enfermera le hará otras pruebas para ver si usted tiene enfermedad de TB. Estas pruebas suelen incluir una radiografía de tórax y una prueba de la flema al toser. Debido a que las bacterias de la tuberculosis se puede encontrar en otro lugar que sus pulmones, su médico o enfermera le ordenará exámenes de sangre u orina, o hacer otras pruebas. Si usted tiene enfermedad de la TB, usted tendrá que tomar medicamentos para curar la enfermedad. Si tiene tuberculosis latente la infección de TB medicamento se recomienda para prevenir el desarrollo de la enfermedad de TB.
Control de la Tuberculosis
En coordinación con el condado de Douglas Tuberculosis Sanatorio Junta, el condado de Douglas Departamento de Salud ofrece detección de la tuberculosis y el tratamiento de las personas confirmadas con tuberculosis activa y los servicios de prevención para las personas que han estado expuestos a la tuberculosis, pero no tienen una enfermedad activa. En 2002, hubo 682 pruebas cutáneas de la TB administrados dentro del condado.
La Junta del Condado de Douglas Tuberculosis Sanatorio está compuesto por:
Julián Thoman Edie Griffith El Dr. Kenneth Brown Marlene Lincoln
La información aquí presentada es una adaptación de la información de los Centros para el Control de Enfermedades.
Para obtener más información visitarlos en www.cdc.gov / nchstp / tb.
