Virus del Nilo Occidental

A pesar de enfermedades transmitidas por mosquitos es poco frecuente en Illinois, los mosquitos pueden llevar al menos tres virus de la encefalitis que pueden causar enfermedad en humanos. En 2001, el virus del Nilo Occidental (VNO) se detectó por primera vez en Illinois en pájaros, caballos y mosquitos. Virus del Nilo Occidental causa encefalitis principalmente en los adultos mayores.

La encefalitis es una inflamación del cerebro que puede ser causada por arbovirus (virus transmitidas por los artrópodos, como mosquitos y garrapatas) o por otros tipos de virus. En Illinois, los arbovirus se transmiten principalmente a los humanos por la picadura de mosquitos infectados. La mayoría de las personas que son picadas por un mosquito infectado no presenta ningún síntoma de la enfermedad o que sólo tienen síntomas muy leves. Aproximadamente 1 a 2 por ciento se desarrollan síntomas reconocibles. Algunas personas pueden tener síntomas leves, como fiebre y dolor de cabeza. Una infección severa puede causar un rápido inicio de dolor de cabeza intenso, fiebre alta, dolores musculares, rigidez en la parte posterior del cuello, problemas de coordinación muscular, desorientación, convulsiones y coma. Los síntomas suelen aparecer entre 5 y 15 días después de la picadura de un mosquito infectado. No todos los virus que causan la encefalitis son transportados por mosquitos.

Preguntas frecuentes sobre el Virus del Oeste del Nilo:

¿Cómo puedo ayudar a proteger a mi familia ya mi mismo de los mosquitos y las enfermedades que pueden llevar?

Durante el verano, los mosquitos pueden desarrollarse en cualquier agua estancada que dura más de 7 a 10 días. En consecuencia, puede empezar a proteger a su familia de los mosquitos mediante la reducción de la cantidad de agua estancada disponible para la cría de mosquitos alrededor de su casa:

Deshágase de las llantas viejas, latas, envases plásticos, vasijas de cerámica u otros similares sin usar recipientes que contengan agua que se han acumulado en su propiedad. No pase por alto los envases que se han convertido invadido por la vegetación
Por lo menos una vez por semana, el agua estancada de recipientes vacíos de su propiedad, tales como los columpios de llanta, o los baños de aves.
Llene los huecos de los árboles y troncos huecos que acumulen agua.
Perforar un agujero en la parte inferior de los contenedores para reciclaje que se dejan afuera. Los agujeros de drenaje perforados en los lados de los contenedores permitir que el agua suficiente para recoger en la que los mosquitos pueden reproducirse.
Limpie las canaletas del techo obstruidos, sobre todo si las hojas de los árboles de los alrededores tienen una tendencia a tapar los desagües. Inundadas las canaletas del techo son fácilmente pasado por alto, pero puede producir cientos de mosquitos en cada temporada.
Dé la vuelta a las piscinas de plástico, cuando no estén en uso. Una piscina se convierte en un productor de mosquitos si no se utiliza sobre una base regular.
Voltee las carretillas y no permita que se estanque agua en los baños de aves. Cambie el agua en los baños de aves y piscinas para niños sobre una base semanal.
Tienda de barcos cubiertos o al revés, o quitar el agua de lluvia semanalmente.
Ventile las piscinas ornamentales o acciones con los peces. Jardines de agua están de moda pero se convierten en los principales productores de mosquitos si se les permite a estancarse.
Limpie y aplique cloro las piscinas que no están siendo utilizados. Una piscina que está desatendida por una familia que se va de vacaciones durante un mes puede producir mosquitos suficientes para dar lugar a todo el barrio, quejas. Tenga en cuenta que los mosquitos pueden reproducirse en el agua que se acumula en las cubiertas de piscinas.
Mantenga los desagües, acequias y alcantarillas libres de recortes de césped, malas hierbas y basura para que el agua pueda drenar correctamente.
Llene las áreas bajas de su propiedad para eliminar el agua estancada. Los estanques o arroyos donde los peces están presentes o el agua se altera por la acción actual o de onda no producen muchos mosquitos.
Informe posibles criaderos de mosquitos a su agencia local de control del mosquito si existe en su comunidad.

¿Hay que quedarse en casa?

No es necesario limitar las actividades al aire libre a menos que haya evidencia de enfermedades transmitidas por mosquitos en su área. Sin embargo, puede y debe tratar de reducir el riesgo de ser picado por los mosquitos.

Minimizar el tiempo pasado al aire libre entre el anochecer y el amanecer cuando los mosquitos están más activos.
Asegúrese de que puertas y ventanas estén bien ajustado y en buenas condiciones.
Use zapatos, calcetines, pantalones largos y camisa de manga larga cuando los mosquitos al aire libre durante largos períodos de tiempo, o cuando están más activos. La ropa debe ser de color claro y de materiales de tejido apretado para mantener los mosquitos alejados de la piel.
Use mosquiteros cuando duerme afuera o en una estructura sin apantallar y para proteger a los bebés pequeños al aire libre.
Considerar el uso de repelente de mosquitos acuerdo con las instrucciones de la etiqueta cuando es necesario estar al aire libre.
En general, los repelentes con 25 por ciento - 35 por ciento de DEET funcionan mejor para los adultos, el uso concentraciones más bajas para los niños. No use productos que contengan DEET en los niños.
Electrocutores de insectos de luz ("personas conectadas de errores") o dispositivos de sonido hacen muy poco para reducir las picaduras de mosquitos en un área.
Rociando su patio con una niebla insecticida o niebla es eficaz sólo por un corto tiempo. Los mosquitos retornarán cuando el efecto de la pulverización se haya terminado.
Instalación de casas de pájaros o murciélagos para atraer estos animales que comen insectos ha sido sugerido como un método de control de mosquitos. Sin embargo, hay poca evidencia científica de que esto reduce significativamente la población de mosquitos alrededor de las casas.

¿Las mascotas pueden contraer la infección y la ganadería virus del Nilo Occidental?

Los caballos pueden infectarse con el virus del Nilo Occidental si son picados por mosquitos que transmiten el virus. Hay un informe publicado por el virus West Nile aislado de un perro en el sur de África (Botswana) en 1982 Virus del Nilo Occidental ha sido aislado en varios gatos muertos en 1999 y 2000. Un estudio de la sangre de los perros y gatos en la zona epidémica mostró una baja tasa de infección.

¿Qué signos de infección Qué debo buscar en los animales domésticos?

Virus del Nilo Occidental y otros virus transmitidos por mosquitos puede causar encefalitis en los animales domésticos. Los animales enfermos pueden tener fiebre, debilidad, mala coordinación muscular, espasmos musculares y signos de una enfermedad neurológica, como el cambio en el temperamento o convulsiones.

¿Qué debo hacer si sospecho que mi mascota tiene el VNO?

Si el animal está enfermo, consulte a su veterinario. El veterinario evaluará su animal, proporcionar tratamiento y las muestras de someterse a las pruebas de laboratorio para descartar otras posibles enfermedades. El Departamento de Agricultura de Illinois puede ayudar a los veterinarios determinar si el WNV es la causa una vez que se reporta la enfermedad.

¿Se puede contraer el WNV directamente de las aves, la caza o los animales domésticos?

El riesgo para los humanos y los animales domésticos es por la picadura de mosquitos infectados con el VNO. Aunque no hay evidencia de infección humana por el manejo de los animales infectados, vivos o muertos, los Centros de EE.UU. para el Control y Prevención de Enfermedades recomienda que cualquier persona el manejo de animales enfermos o muertos evitar el contacto con las manos desnudas. Los cazadores deben usar guantes para limpiar los animales de caza y de las personas que disponen de las aves muertas deben usar una pala, guantes o bolsas de plástico dobles para colocar los cadáveres en un cubo de basura. Después de deshacerse del cadáver, lávese bien las manos con jabón y agua tibia. Los veterinarios deben usar precauciones normales de control de infecciones veterinarias al cuidar a un caballo se sospecha que tiene esta o cualquier otra infección.

¿Existe una vacuna para los animales domésticos y el ganado para el VNO?

Existe una vacuna disponible para proteger a los caballos de la infección por virus del Nilo Occidental, las vacunas para otros animales domésticos no están disponibles actualmente.

¿Cómo se trata la infección del VNO en animales domésticos tratados?

Al igual que en las personas, no existen tratamientos específicos para la infección por el VNO en animales domésticos. El tratamiento es principalmente de apoyo para disminuir la severidad de los síntomas.

¿Cómo puedo proteger a las mascotas y el ganado de la infección por virus del Nilo Occidental?

Usted puede reducir el riesgo de infección por el VNO en animales, reduciendo al mínimo su exposición a los mosquitos infectados.

¿Dónde puedo obtener más información sobre el virus del Nilo Occidental?

Llame a su departamento de salud local o el Departamento de Salud Pública de los números telefónicos listados a continuación. También puede visitar el sitio del Departamento de Salud Pública de Illinois web de www.idph.state.il.us o de los EE.UU. Centros para el Control y la Prevención del oeste del sitio del virus del Nilo en www.cdc.gov / ncidod / dvbid / westnile / index . htm.

Control de Vectores y Programa de Vigilancia de Arbovirus
División de Salud Ambiental
Para preguntas técnicas con respecto a los mosquitos y las medidas de control de mosquitos,
llame al 217-782-5830 o visite www.idph.state.il.us / envhealth / ehhome.htm

División de Enfermedades Infecciosas
Oficina de Protección de la Salud
Para obtener información sobre las infecciones de virus del Nilo Occidental en las personas,
llame al 217-782-2016 o visite www.idph.state.il.us / salud / infectar / reportdis / encephalitis.htm